Oriental Discovery Net is an authorized website providing travel information of China tours,China Flights,China Hotels,China Guide,China Highlights,Wonders of China
Forum  |  FAQ  News  |  Contact Us  |  Site Map  Links
Got a question? Ask us here
Name:
*
EMail:
*
Questions:
*
 
China Popular Itineraries
China Single City Tours
Yangtze River Cruises
China Ethnic Culture Tours
China Historical & Cultural Tours
Tibet Impression
Silk Road Tours
Shangri-la Tours
China Water Town Tours
Leather Silhouette

Cattle hide leather silhouette from Shaanxi Donglu.

Back stage scene of a drama shadow show, with mostly singing and story telling, by a troupe in Gansu. 

An action leather silhouette show Put on by Henan Luan  Nan leather silhouette troupe.

Process of making leather silhouette show figures.

"Telling stories of the ancient times over a curtain frame; playing music .Land beating drums under the stage light; the music conveys joy and sorrow, partings and reunion in life; and the show reveals the crafty and the evil in the past. Three feet of raw silk makes the show, jokes and humor slip through figure tips; one voice tells stories of a thousand years and two hands display the battle ground. One piece of leather creates joy and sorrow, laughter and anger; and a profile contains royalty, betrayal, virtue and evil." This is a true portrayal of the leather silhouette which combines in one literature, theatre, music, and fine art. The shadow show props and characters are the key areas of creative art.

 

    Chinese leather silhouette show has numerous names featured by its locality. It is the "Shadow show" in Shaanxi; "Luan Zhou shadow" in Hebei; "Donkey leather silhouette" in the north east; "Light shadow show" in Sichuan, "Leather Nannan" in Guangdong; "Whipping monkey" or "Monkey show" in Fujiang and Taiwan.

 

    Leather silhouette and puppet shows are the earliest and most popular stage plays in Chinese puppet theatrical art. At all custom occasions such as holidays and festivals; flower fairs or temple fairs; spring worship and autumn requital; chasing away disasters and inviting fortune; red and white celebrations; child birth and career promotion; a stage is set up in the village to put on shows, singing and dancing. Theatrical troupe is usually headed by someone who owns the costume; or a family troupe consisting members of the same household. Some shows are series shows that can go on for 7 or 8 nights, even as long as two weeks; others are single show or the highlights from series shows. Some troupes would set up puppet shows during the day and make shadow shows at night. There is always a pre-show episode to salute gods. On wedding ceremonies, celebrating child birth or first full month of the newborns, the show on will be "sending off proliferation fairy;" birthday celebration for the elderly is the "three stars - fortune, wealth and longevity;" erecting roof beam for new houses is "Lu Ban carpenter show;" and at Rev. Guan's temple fair or at prayer time to seek protection against disasters and pestilence, it is " Rev. Guan Yu, the all-time evil conqueror." The size of shadow show troupes average from 5-8 members, some with only two. Shadow show actors are still involved in field work. They travel around the neighboring villages when field work is idle, carrying costumes on their shoulders, or on donkey backs, to set up temporary stages. Traditional screen is a wooden frame about one meter high by two meters wide, covered over with white sheet. It is called the "shadow window" or the "bright spot" by the folks. With oil lamps hanging over the screen box, actors and actress manipulate the post of silhouette figures against the cloth screen window, singing along to the music accompaniment. With brilliant skills and amazing techniques, and through those shadow figures, stage settings and costumes cast on the screen by the lamp light, they present various roles and plots with vivid performance. Action scenes have intense fighting between warriors, reining horses before falling swords; drama show is unfolded with genuine emotions, singing in tearful voices at highlights. Audience under the stage is deeply captured by the plot and the performance.

 

    Traditional shadow figure is about 35 mm high, mostly made of cow skin (Shaanxi, Shanxi, Gansu, Qinghai, Henan, Hubei, Sichuan and Yunnan), or donkey skin (Hebei, Inner Mongolia, northeast three provinces and Shandong), and painted goat skin (Zhejiang and Guangdong). In Jiangxi and Hunan, it is made with carved paper sandwiched with color fabric. Most leather silhouette artists were experienced senior artists with specialties handed down in the family. They went through complicated process from leather selecting, processing, engraving, coloring and painting, to sewing and assembling. After that, they added a neck sheathe to insert wig to complete the 11 movable components (the head, the upper and lower shoulders, the upper body and the lower body, and two legs) before assembling them onto three bamboo sticks, one fixed and two movable, for the neck and two hands. Depending on the role, one figure could have as many as four sets of wigs. For a large show, with male, female, painted face and clown four categories of some 80 figures, it might have as many as four hundred wigs. In addition, they carried almost everything from tables and chairs; vehicles and horses; general's tent, carriage and boat; palace and chambers; Buddhist and Taoist temples, to the background stage arrangement for the sky, earth and water. With these costumes, they could put on some 100-200 different shows.

 

    Regular shadow figure head is a full profile, known as "half face." Clown and villain sometimes are given half profile, called "70% face;" fairies and Buddha are shown with a full face. Shadow figure's body is mostly 70%. Carving of shadow figures is very particular. It requires using knife with ease and making turns smoothly. The hollowed-out facial outline, in particular, requires an exceptional skill in craftsmanship, making lines as thin as "stretching wires," sharp and translucent. Body figure using chisel engraving has a variety of designs, including snow flake, letter "Wan" shape, wealth and fortune, winter sweets, fish scale, pine needle and star eyes, etc. Leather silhouette coloring is usually bright and transparent, mostly in black, red, yellow, and green. Music accompaniment are four string and south string instrument; bowed instrument; four-string moon- shaped instrument; drum, gong; flute; hand allegro and horn. Based on geographical localities, each place has its own unique style and characteristics in shadow figure design, music and instrument.

 

    China boasts a long art history of leather silhouette show; originate in Chinese Taoism Fang Shi's astrology, in the Han Dynasty (206 BC-220 AD). The earliest record found was a moving love story. Having missed his deceased wife Lady Li, Emperor Han Wu Di invited Fang Shi to dinner, asking him to call back Lady Li's spirit. Fang put up curtains at night, lit candle light to create shadow figures. Seemingly the emperor saw Lady Li's face again and he missed her even more.

 

    The Tang Dynasty (618-907), along with the introduction of Indian Buddhism in the late years of the Eastern Han Dynasty, Buddhists set up altars for night seminars along the Silk Road and Chang An, the then capital of the Tang Dynasty and its political and economical center, preaching Buddhist scriptures and telling stories in the form of chanting and singing with illustrations of series of pictures. Chinese Taoist also preached Taoist scriptures and Taoism, following the Tang Dynasty's Taoist melody and instrument, with simple rhythmic accompaniment. As of today, shadow shows in western Shaanxi, eastern Gansu and southern Shanxi still follow the same way of chanting and storytelling. Buddhist and Taoist scripture-preaching with illustration later developed into using paper partitions and light to create shadows on the paper along with storytelling. In Hua County, Shaanxi Province, shadow show is still referred to as "storytelling behind the paper partition." Hua County was known as "bowl tunes," which was also named after the clock-like bronze percussion instrument from Indian Buddhist.

 

    The Northern Song Dynasty (960-1127). With the development of the commodity economy, recreational activities of folk singing and chanting flourished. Chinese shadow show changed from entertaining god to entertaining people; from preaching scriptures to telling history stories, reaching to a level of unprecedented prosperity. Recorded in "Dong Jing Meng Hua Collection" by Meng Yuan Lao in the Song Dynasty, "On the night of 16'h in the first lunar month, a music canopy was set up at every gate in the capital city Bian Liang (Kaifeng city). The streets were filled with people. On the street where no music canopy was seen, there were small shadow show canopies. No matter what the weather was like, crowds of people congregated inside the canopy day after day." In the book "Event Narration" by Gao Cheng of the Song Dynasty, it reads, "During the time of Ren Zong, shadow show 'The Three Kingdoms" was on in the capital city which attracted the wealthy families. Audience shed tears at the scene when Guan Yu was beheaded." Leather silhouette show performance started with storytelling, then transformed to plays based on fictions, short stories, public legal case, cavalry, and history script.

 

    In Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, China turned into a unified, prosperous country. Leather silhouette show also gained major momentum during this period, with more exquisite carving techniques and greater variety of play types. The ever popular history series included "The story, of Feng Shen Bang;" "Wu Feng Hui; Map of Bian Liang;" and public legal case shows "Legal case handled by Bao Gong;  Legal case by Shi Gong;" folk tale "June Snow;  Er Du Mei;" "Tale of a White Snake;" folk custom story "Nao She Huo;" "Grocery Peddler;" and later compiled on the basis of news story were "A White Haired Girl;  Red Leaf River;  Liu Hu Lan;" and so on, a list of over hundred plays. The vitality of Chinese leather silhouette show lies in its long history and its deeply rooted base in the masses.

 

    From the 13th to the 15th centuries, Chinese leather silhouette was introduced to Indonesia, Malaysia and other islands in Southeast Asia, and then it moved west, concurrently with the expedition of the Mongolian army, to Persian in central Asia, Turkey in west Asia and Egypt in northern Africa. From the 17'h century, Western Catholic missionaries took it to Italy, Germany and France. French King Louis the 14th at once watched a shadow show in the Versailles. In 1774, German poet Goethe recommended Chinese leather silhouette show at William exposition, and directed a shadow show on a German story in 1781. Shadow show was then known as Chinese shadow show.

 

    The rapid development of modem economy in urban and rural areas, coupled with the growing influence of television and film culture, traditional leather silhouette is almost precipitating into distinction nationwide except in a few regions in eastern Gansu and Liaoning Province. Now only some 200 leather silhouette troupes are still around, down from over 1000 nationwide in the 1980s.

[ Close ]

© Copyright 1996-2006 All Rights Reserved. Oriental Discovery Travel, YSITS Guilin
Welcome to Oriental Discovery.com, Specializing in Customized China Travel! China International Travel Service
Tel:(86)773-5843361( USA Only) Fax: (86)773-5843360